城市站点
> fortune teller(伊索寓言(中英)经典小故事)
详细内容

fortune teller(伊索寓言(中英)经典小故事)

时间:2022-08-26 04:09:04     人气:363     来源:www.zhongshaninfo.com     作者:爱发信息
概述:......

婴孩与乌鸦(Baby and crow)

有一天,有个女人去为还不会说话的孩子算命,算命先生预言孩子将会被乌鸦所害死。她非常害怕,便做了一个大箱子,把孩子放在里边保护起来,她定时打开箱子,给孩子送饭菜和水。有一次,她正打开箱子盖给孩子送水,孩子顽皮地把头伸出来,不巧箱子上的鸦嘴形的搭扣砸在孩子的脑门上,把他砸死了。

寓意:该来的灾难是躲不掉的,只有提高自己与灾难抗争的能力。

One day, a woman went to tell the fortune of a child who could not speak, and the fortune teller predicted that the child would be killed by crows. She was so frightened that she made a large box and put the child in it for protection, and she opened the box regularly to bring food and water to the child. Once, she

http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg

was opening the lid of the box to deliver water to the child, and the child naughtily stuck his head out, but the crow-shaped buckle on the box smashed on the door of the child's head, killing him.

fortune

Moral: The disaster that should come cannot be avoided, only to improve your ability to fight against the disaster.


儿子与画的狮子(Son with a painted lion)

有个胆小的老人有个独生子,他勇敢而且天生喜欢打猎。有一次,老人梦见儿子悲惨地被狮子咬死。他极害怕这梦变为现实,便特别建造了一座悬空的漂亮房子,将儿子锁在里面,把他保护起来。为了让儿子高兴,老人在墙上画了各种各样的动物,其中也画有狮子。然而,那孩子越看画越烦恼。有一次,他站在狮子画的旁边,说道:“喂,你这可恶的野兽,为了你和我父亲荒唐的梦,我才被关在这种像牢房一样的房里。”说着说着,便挥动拳头用力向墙打去,好像要把那狮子打死。不料一根刺钻到他指甲里去了,他疼痛难忍,最后发炎引起高烧不退,没多久便死了。原本是一头画在墙上的狮子,竟把孩子害死了。这位父亲精心的安排对孩子有害无益。

http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg

寓意:人们要勇敢地去面对困难,而不要用什么心计去回避它。

There was a timid old man who had an only child, who was brave and naturally fond of hunting. Once, the old man dreamed that his son was tragically bitten to death by a lion. He was so terrified that this dream would become a reality, so he built a beautiful house in the air, locked his son in it, and protected him. In order to make his son happy, the old man painted various animals on the wall, including lions. However, the more the child looked at the painting, the more troubled he became. Once, standing next to a painting of a lion, he said, "Hey, you odious beast, I was kept in this cell-like room for the sake of your and my father's ridiculous dreams." As he spoke, he threw his fist against the wall, as if he were going to beat the lion to death. Unexpectedly, a thorn burrowed into his nails, and he was in excruciating pain, and finally the inflammation caused a high fever that did not go away, and he died not long after. Originally a lion painted on the wall, it killed the child. The father's elaborate arrangements are harmful to the child.

Moral: People should be brave enough to face difficulties without any tricks to avoid it.


(声明: 网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。 )
  • 大家都知道:

    听众是listener,

    读者是reader,

    说话人是speaker,

    fortune-teller=预言家,

    那么


    teller是讲故事的人吗?


    http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg

    teller 不是讲故事的人!
    storyteller=讲故事的人

    而teller,我们更多用在
    bank teller=银行柜员

    (一般只写teller)


    例句:
    My father wants me to work

    as a teller after college.
    我爸爸想让我毕业了做银行柜员。



    为什么叫teller?

    因为“tell”作为动词还有

    “清点,辨识”的意思,

    这也是银行职员最早的工作职责之一。


    关于“银行”的词汇,还有


    自动取款机=ATM
    Automatic Teller Machine(自动银行柜员机)


    Eg: Can I deposit my money through the ATM?
    我可以通过自动柜员机存钱吗?


    取钱=withdraw

    fortune

    Eg: They withdrew 100 dollars from a bank account.
    他们从银行账户上取了100美元。
    Eg: When workers retire, they can withdraw money from the plan.
    当工人们退休了,他们能从计划中收回金钱。


    存钱=deposit(在生活中用save也是可以的)
    Eg: The money is deposited in my account every month.
    每个月我的账户上都会存入一笔钱。
    Eg: He managed to save

    http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg

    enough to buy a small house.
    他设法存了些钱,买了幢小房子。


    Bank Day=银行假日
    Bank Day是英国的法定假日,因为如果银行停业,就意味着所有商业活动也停止,人们也就可以不用上班工作了。
    Eg: The next bank day is March 30.
    下个银行假日是3月30日。



    *本文素材来自于网络,为非商业用途使用,如因版权等有疑问,请联系本公众号删除。



  • 文:懂车帝原创 高帅鹏

    [懂车帝原创 产品] 根据外媒报道,丰田承诺在2030年前针对旗下全系车型提供混合动力版本,当然这其中也包含了皮卡和硬派SUV。其中,采用非承载式车身结构,并与汉兰达同为中型SUV的丰田Fortuner将迎来一款柴油混动版车型。



    从本次曝光消息来看,针对Fortuner推出的混动版车型将以GD系列柴油发动机为基础开发,并计划推出2GD-FTV 2.4升柴油混动系统和1GD-FTV 2.8升柴油混动系统两款动力总成,而Fortuner将成为首款使用该混动系统的车型,预计新车将于2022年第二季度推出。


    目前,关于两套全新柴油混动系统的具体信息官方暂未公布,包括最大功率和峰值扭矩等详细参数。从外媒表述来看,全新柴油混动系统专注于减少排放,而不是提高性能。

    代际关系

    http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg



    第一代丰田Fortuner

    丰田旗下SUV序列中,除基于轿车平台打造的城市型SUV和兰德酷路泽LC系列外,还存在着第三大SUV分支,该分支的代表车型就是与HILUX皮卡基于相同丰田IMV平台推出的Fortuner。从历史角度来看,Fortuner系列首发于2005年,由于该车与丰田HILUX皮卡具有亲缘关系,因此其与HILUX皮卡共同在丰田印度尼西亚工厂生产,并且主要市场在东南亚。

    http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg


    fortune


    http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg

    第二代中期改款丰田Fortuner

    随后,Fortuner在2015年迎来第二代车型,而目前在售版本为2020年发布的中期改款车型。早在第一代Fortuner推出后,该车就通过平行进口渠道引入国内,即便具有整车进口身份,其当时售价也不到人民币30万元,海关进口车关单显示该车中文名为“奔跑者”。

    竞争对手/市场环境:


    从查询到的信息来看,目前部分平行进口车商仍可提供2020款Fortuner车型销售,网上报价在30万元左右,该车搭载2.7升自然吸气发动机和6速自动变速箱。由于这款车具有非承载式车身结构和分时四驱系统,因

    http://www.jsyunjun.com/file/upload/tt1999/999.jpg

    此在30万元价位段,可选车型还包括进口三菱帕杰罗·劲畅、哈弗H9、福特撼路者等车型。

  • 阅读全文
    分享